沒有國家的冠軍／「因為我們不能以自己的名字跑步，就必須要讓孩子們以國家之名跑步才行。」

黃柏威

「因為我們不能以自己的名字跑步，就必須要讓孩子們以國家之名跑步才行。」《沒有國家的冠軍》

1936年，朝鮮人孫基禎拿下柏林奧運馬拉松金牌，然而當時是日本統治朝鮮，因此這面金牌隸屬日本。在頒獎台上，孫基禎甚至用手上的月桂花刻意遮住胸前的日本國旗，此舉也引來日本當局的不滿，事後要求孫基禎簽切結書，從此不再參加馬拉松比賽。

雖然拿到奧運金牌，但接下來的10年，孫基禎過得消沈，不能代表自己的國家民族出賽、不能用自己的名字接受榮耀，就像是他心裡巨大傷痕，是難以撫平的痛。

很清楚孫基禎痛苦的後輩這樣安慰他：「因為我們不能以自己的名字跑步，就必須要讓孩子們以國家之名跑步才行。」

這成了孫基禎的新目標，他把過去的遺憾與傷痛，轉化成前進的動力，希望能讓後輩用自己的名字站在世界舞台上，讓世界知道他們來自Korea，而不是因為政治干預，用了一個不相干的名字套在自己的身上。套《神隱少女》的台詞，他很清楚知道「名字一旦被奪走了，就找不到回家的路。」

失去了名字，我們就失去了人生的控制權，若無法說出自己的名字，還有什麼自信可言？

昨天真的很巧，很早之前就安排在艋舺教會分享，要介紹韓國電影《沒有國家的冠軍》，裡頭看見運動賽事對民族自我認同與自信的影響，當然也提到晚上要打的12強冠軍賽，非常令人期待，我真心覺得這場比賽會是改變我們命運的時刻。

孫基禎用月桂花遮住胸前的日本國旗這一幕，也讓我想到近日的對比場景，我們的選手潘傑楷穿上印樣Taiwan字樣的衣服出席記者會，開頭就說「我是來自台灣的潘選手」，這樣的自然與自信，難道不該是我們的日常嗎？想想其實很令人動容。

也想到這句電影台詞：「因為我們不能以自己的名字跑步，就必須要讓孩子們以國家之名跑步才行。」

真的沒想過有生之年，我們能在一級賽事裡，擊敗全職業的日本武士隊，如夢一般的美好。

不知道，會不會有這麼一天，能看見他們穿的不是會旗、唱的不是會歌，是用我們想要的名字，唱著屬於自己的歌。

（文章轉載自：黃柏威諮商心理師 2024/11/26 臉書專頁文章）