「慶祝」颱風假?該有的警覺要有! – 回顧避開中央山脈由本島西部登陸的颱風

「慶祝」颱風假?該有的警覺要有! – 回顧避開中央山脈由本島西部登陸的颱風

王子碩

慶祝颱風假?該有的警覺要有啊。

這次來襲的「山陀兒」颱風(2024/9/30),其路徑將閃過中央山脈直接由臺灣西南部登陸,之後預估將往北移動。這類避開中央山脈由本島西側登岸的颱風,絕不能等閒視之,本文就來回顧兩個路徑類似的颱風及其珍貴影像。

1905年6月17日~19日,颱風(B029)來襲,路徑為罕見由臺灣西南方朝東北直接貫穿臺灣本島,由臺南附近登陸並從花蓮港至蘇澳之間出海,對全臺造成相當程度災害。

而臺南最大的災情就是建造中的臺南市場(後來的西市場)被颱風吹垮了!在日本宮內廳也留下珍貴度破錶的幾張災情影像,珍貴之處除了建造中被摧毀的市場區域,也可看到市場之外(今正興街以北、國華街以西)在1905年的樣子。

1905年6月建造中的臺南市場遭颱風摧毀影像,遠方橫向道路為今正興街。
1905年6月建造中的臺南市場遭颱風摧毀影像
蓋一半被吹垮的臺南市場,之後終於蓋好的樣子。

這個市場後來在1911年8月底的大颱風又被摧毀一次,隔年1912以鋼筋混凝土重建如宮殿般的市場建築,本館近年修復後將作為即將登場之2024臺灣設計展場館之一。

另一個閃過中央山脈直接由臺灣西南部登陸的歷史大颱風,發生在1911年8月底。當時颱風由恆春登陸一路北上,對臺灣中南部造成可怕的破壞,臺南測候所測得日最大平均風速紀錄就是那時創下的。臺南市區東西市場都倒塌、赤嵌樓五子祠倒塌 ,原本三棟變兩棟、臺南廳舍倒塌、孔廟大成殿前兩百七十歲的老榕樹也被連根拔起,這裡貼幾張當時災情影像感受一下嚴重性(臺灣暴風雨被害惨状光景写真帖2、宮內廳藏品)。

節錄當時《漢文臺灣日日新報》的一則報導:
臺灣未改隸以前,颶風年年有之。其起風時,至猛至烈,不過二十四點鐘之久,或三五點鐘不等,總以一晝夜為限,不逾刻也。自改隸以來經十七年星霜,罕有颶風壞人房屋若是之多。有之自今年八月廿六日二點鐘時候颶風之大,為改隸後所僅見。其壓力之巨,雖高堂大廈亦為動搖。屋瓦鏡窗,或飛上天或破而粉碎。門鑰縱固,阻力亦難以抵抗。其餘矮屋矮牆之壞而倒塌者,不可枚舉。若破屋薄籬,則掃地無餘。唯日本匠造之家屋傾壞最多也最易,以其造法之工料太薄也,不可以禦颶風。且今年颶風之力,能拔二百餘年之大榕樹者,亦數處有之。此非具萬人之力,焉能牽動仆地。以致于此,他如花木蕉果,園圃田宅之雜樹,或連根而拔,或折而為兩,無有存者,此其何故也。大風之下,挾雨而飛,浸漬一二晝夜,地基淺者,類多傾潰。甎甓之壁猶然,況菅榛之軟,枋片之輕,又何能防患于未然乎。
在臺灣年例,往往有颶風淫雨。故築造家屋,多以甎石杉等,構結而成,方可拒例年之雄風豪雨,而不至土崩瓦解,有壓死人命之危。貧家之屋,須年年修葺,方能有濟。不然,一遇颶風地震,鮮不作修羅場矣,此在臺灣居住建築家屋者不可不知也。

臺南孔廟中有老榕一株,亦化龍飛去。屋角亦損壞不少,內中學校宿舍,門窗戶扇,破裂不完。自廟前至廟後,延路不同。行至柱仔行橫街,亭屋倒壞。由北上之廣東會館,屋脊上之瓷鳳圓毬,及裝置之人物概剝落。左進屋角,亦剝落丈餘。距此間之兒玉總督石臺以下,所有環植雜木,拔去三分之二,約有數十株。對面警察派出所,警鐘之架高數丈,亦行跌落。左折入安海街,倒落家屋兩間。

環此而行,至關帝廳前之病院,有櫻花二大株,連茹拔去,近附亦倒落。外牆一帶,唯六條街樹基堅固,兩邊連枝,故損壞較少,唯鏡窗小破一二。西菜市兩座,亦倒壞,壓死人命三個,一童孩,現死二人。廳署亦略續破壞,宜修葺。旭館一座客邸,倒餘二軒。旅客是夜十餘人,奔走四散,急投人家逃竄。聞安平支廳,亦一律倒壞。水流觀音廟前,大溝漲水溢上二三尺,榕樹折枝甚多。王公祠牆上大修,折落一餘四五丈。大八九圍,隔園有小屋,亦倒卻,圍牆亦倒落二三丈。四嫂巷雖落塗葛牆,亦各倒數丈,大水潰於溝上。同安公館倒潰,豆油巷一帶籬笆,盡行倒橫,竹樹交折。陳敬忠之芎蕉宅百餘株,盡行半折。臨水廟邊一老榕甚大,約數十圍,亦彼風拔去,近有數千斤,橫在濟若門口。人家竹圍,概柪折至地。東菜市亦倒壞,幸無壓命。小學校宿舍圍板,四分五裂。豆油鋪之籬笆,牽倒在地。廖用其隔壁堤之大苦楝樹,亦拔倒,壓人屋達。

是夜人力車及往來行旅,無一出行者。且街上電話線,橫爾參差,絆人行走。越日始有人工人夫,在路上各行開通道路。前一天大家處處守夜,不安位置者,恐懼異常。現在已漸次修理,想再星期必能修葺安全仍舊行住,共慶安瀾矣。

颱風來襲,大家請做好防颱準備謹慎以對,希望一切平安!

原本孔廟大成殿前庭有棵270歲的大榕樹,從此在之後的影像中消失。

當時的臺南廳安平支廳舍就是東興洋行,屋頂只剩架子了。

木造的東西市場都倒塌了,所以都是1912年重建,重建也都採用比較堅固的鋼筋混凝土造。

當時的臺南廳舍沿用原本清代臺灣道署,就在現在的永福國小。

介紹1911大颱風的影片