騎樓今昔

騎樓今昔

凌宗魁

左上圖右側建築是大日本帝國第一棟全棟鋼筋混凝土構造建築臺北總督府電話交換室
左側轉角則是社企聚落金華官邸原本的主人
牙醫公會理事長齒科醫師松田繁義開設的松田齒科
左下圖可以觀察到令人感慨哀傷的城市空間運用改造

戰後接收城內日產的新屋主
或許是不熟悉騎樓使用方式的中國人
延續戰前堆沙包製造空襲待避空間的模式
以磚牆將騎樓柱砌起「外推」增加室內使用空間
中華民國政府來臺後臺灣人至今的痛苦無需贅述
但是對於中國移民而言
又何嘗不是生活習慣及產權觀念的巨大衝擊?
再半世紀以前日本人也承受過這樣的文化衝擊
當時他們採取的方式是改造臺灣現況也調適自己與之配合
而中國人採取的就只是改造臺灣現況配合自己而已

右二圖為現況以資對照
後來拆除松田齒科後新建的樓房又把騎樓做回來
行之有年的城內街道紋理還是沒有那麼容易被消滅
但是建築本身的品質已相去甚遠

(文章轉載自:凌宗魁2017/05/26臉書貼文